東京都
日本橋
私は南伝馬町から一町ほど日本橋の方へと歩いて来て、すぐ左に入って、それからその路地を縫うようにして通って行ったのである。
日本橋と文学
日本橋は、日本橋川に架かる橋と、その周りに広がる中央区の町の名です。橋は江戸時代に五街道の起点とされ、いまもまちの繁栄を見守り続けています。現在の橋は明治44年(1911)に完成した石造二径間連続アーチの道路橋で、平成11年(1999)に国の重要文化財に指定されました。土木技術者・建築家・彫刻家が協同した装飾橋梁の代表作とされ、東京市章を抱える獅子や麒麟の像、花形のランプが橋上を飾ります。幅は約27メートル、長さは約49メートルあり、杭打ちやジャッキなどの技術を欧米から取り入れて4年の工期で開通させました。昭和42年(1967)の都電廃止に伴って橋の中央から北西の橋詰広場へ移された「東京市道路元標」も、あわせて文化財に指定されています。
関東大震災の前まで、日本橋川北岸の河岸地は鮮魚の荷揚げと取引の中心で、魚河岸は江戸・東京を代表する市場でした。徳川家康の関東入国以来公認されてきたとされ、市が立った範囲は現在の日本橋室町一丁目と日本橋本町一丁目の一帯に及びました。昭和2年(1927)には、震災で亡くなった数百名にのぼる魚河岸関係者を弔うため、魚河岸の人々の地蔵講が茅場町の智泉院に銅造の地蔵菩薩像を造立しています。また、江戸時代に呉服商の越後屋が開いた店が三越日本橋本店の始まりで、本館は平成28年(2016)に国の重要文化財に指定されました。
田山花袋の『日本橋附近』は、震災後の日本橋を前に、昔の面影はもう見出せないと嘆くところから始まります。それでも橋の上で、電車や自動車の喧騒をよそに、ねぎや大根や漬菜を積んだ伝馬船が静かに漕ぎ進むのを見て、花袋はたまらなく懐かしい気持ちになりました。魚河岸の移転がこのあたりを寂しくしたとも書き、白い並蔵の影がもう掘割の水に映らないことを惜しんでいます。
花袋は明治14年(1881)、九歳の少年として京橋の本屋に奉公し、毎日のように京橋と日本橋を渡りました。土蔵造りの家並みが続く大通りは、銀座の新しい煉瓦街にくらべて陰気で、雨が降れば泥濘が波を揚げるような道でした。そのなかで三越の前身である越後屋の店は大したもので、番頭が小僧に品を出させる「オウイ、オウイ」という声が節のように響いていたと回想しています。
のちに本町の勤め先から、花袋は日本橋を渡って通三丁目の丸善へよく通いました。改築前の薄暗い棚をほこりにまみれて探し、ドーデーやゾラ、トルストイ、イプセンを知ったといいます。明治34年(1901)の六月には、注文したモーパッサンの廉価本が届いたとの知らせを受けて駆けつけ、五月雨に濡れながら、土蔵造りと洋館が入りまじる大通りを歩いて帰りました。新しい思潮はすべてこの書店の門から入ってきた、と花袋は振り返っています。
寺田寅彦も随筆『丸善と三越』で、白木屋のあたりから日本橋を渡るたびに広重の「江戸百景」を思い出すと書いています。「駿河町」の絵には正面に大きな富士がそびえ、両側に越後屋ののれんが並んでいました。寅彦は、富士の見える日本橋に魚河岸があり、その南と北に丸善と三越が向かい合っていることを面白がり、丸善が精神の衣食住を供給するなら、三越や魚河岸は「肉体の丸善」だと言っています。三越の玄関のライオンは、むしろないほうがよいとも書き添えました。
作品をたどって歩くなら、まず日本橋の上に立ち、麒麟や獅子の像と北西の橋詰に移された道路元標を見てから、川の北岸のかつての魚河岸のあたりへ回るのがよいでしょう。越後屋に始まる三越日本橋本店の本館にも足をのばせば、寅彦が語った界隈がひと続きに歩けます。花袋が野菜舟を見送った川面と、寅彦が広重の絵を重ねた通りを、いまの町並みに探してみてください。
出典
- 中央区「日本橋(にほんばし)」(中央区の文化財)(2026年11月13日確認)
- 中央区「中央区いま、むかし 日本橋」(2026年11月13日確認)
- 中央区「中央区いま、むかし 三越日本橋本店周辺」(2026年11月13日確認)
- 中央区「日本橋魚市場絵図面(にほんばしうおいちばえずめん)」(2026年11月13日確認)
- 中央区「銅造地蔵菩薩立像(どうぞうじぞうぼさつりゅうぞう)」(2026年11月13日確認)
作品の内容は青空文庫の本文によります。
作品に書かれた日本橋
『日本橋附近』
私はあちこちの角で立留ったり、ショウウインドウの灯の前に足をとどめたり、日本橋の橋の欄干のところで長い間立尽していたりした。
底本:「大東京繁昌記」、毎日新聞社、1999(平成11)年5月15日入力:門田裕志校正:仙酔ゑびす青空文庫の図書カード
『貝殻追放』011 購書美談
或晩彼は其の町角の本屋の店に入つて新刊の本を一巡見て居た時、泉鏡花先生の新作「日本橋」を他のがらくた本の間に見出した。
「自分の手垢で汚したのかもしれないが、その時はなんだか他人も自分のやうに『日本橋』に思ひをかけてゐるやうに思はれて爲方がなかつた。」
底本:「水上瀧太郎全集 九卷」、岩波書店、1940(昭和15)年12月15日入力:柳田節校正:門田裕志青空文庫の図書カード
『明治世相百話』
仕方なしに開拓使板という横本和紙刷の辞書、厚さ大福帳の如きものが当時二円五十銭、わざわざ日本橋の須原屋へ行って買ってきたが、後には友達どもが鼻紙に使ってしまった。
明治時代には煉瓦の銀座でも暖簾の店が多く、日本橋通りや大伝馬町、堀留あたりの大店始め、市中の商店は紺の暖簾に老舗を誇った。
底本:「明治世相百話」、中公文庫、中央公論新社、1983(昭和58)年7月10日入力:小原田ひとみ校正:みきた青空文庫の図書カード
『日和下駄』一名 東京散策記
日本橋際の木原店は軒並飲食店の行燈が出ている処から今だに食傷新道の名がついている。
愛宕山を前にして日本橋京橋から丸の内を一目に望む事が出来る。
底本:「荷風随筆集(上)」、岩波文庫、岩波書店、1986(昭和61)年9月16日入力:門田裕志校正:阿部哲也青空文庫の図書カード
『大正東京錦絵』
少くとも東京の魚河岸には、未だにあの通りの事件も起るのである」と嘆ぜしめたほど、未だ何と云つてもあの時代の日本橋には江戸伝統の「生活」ありし日本橋が呼吸いてゐたのだ。
この日本橋が非衛生だとて現今の築地へ移転されたとき、故人小勝は左のやうな警句を吐いてニヤニヤ笑つたつけ。
底本:「東京恋慕帖」、ちくま学芸文庫、筑摩書房、2004(平成16)年10月10日入力:門田裕志校正:酒井和郎青空文庫の図書カード
『河明り』
「お茶を飲みに行きませんか」「踊りに行きませんか」こういうこともある傍、娘は日本橋川を中心に、その界隈の堀割川の下調べを頼まれもした。
東京の日本橋から外濠の方へ二つ目の橋で、そこはもはや日本橋川が外濠に接している三叉の地点に、一石橋がある。
底本:「昭和文学全集 第5巻」、小学館、1986(昭和61)年12月1日入力:阿部良子校正:松永正敏青空文庫の図書カード
『断腸亭日乗』03 断膓亭日記巻之二大正七戊午年
夕刻自働車を倩ひ日本橋倶楽部清元梅吉おさめの会に赴き、猿之助三味線にて明がらすを語る。
午後十寸見歌舟に招がれ、日本橋加賀屋にて薗八を語る。
底本:「荷風全集 第二十一巻」、岩波書店、1993(平成5)年6月25日入力:米田校正:小林繁雄青空文庫の図書カード
『断腸亭日乗』04 断腸亭日記巻之三大正八年歳次己未
日本橋倶楽部にて清元一枝会下ざらひあり。
夕刻より日本橋若松家にて玄文社合評会あり。
底本:「荷風全集 第二十一巻」、岩波書店、1993(平成5)年6月25日 入力:米田校正:小林繁雄青空文庫の図書カード
『旧聞日本橋』01 序文/自序
ここにまとめた『日本橋』は、『女人芸術』に載せた分だけで、その書きはじめには、こんなことが記してあります。
私の知る日本橋区内住居者は――いわゆる江戸ッ児は、美化されて伝わったそんな小意気なものでもなければ、洗練された模範的都会人でもない。
底本:「旧聞日本橋」、岩波文庫、岩波書店、1983(昭和58)年8月16日入力:門田裕志校正:小林繁雄青空文庫の図書カード
『胡堂百話』
あの、なつかしいメロディーに乗って、三度笠に、紺のキャハンで、日本橋をスタートするのが、本格であることは、私も知っている。
話が、またしても、古くなるが、明治十年頃の新聞を見ると、「日本橋区××町に、××という米屋さんがござります。
底本:「胡堂百話」、中公文庫、中央公論社、1981(昭和56)年6月10日入力:kompass校正:仙酔ゑびす青空文庫の図書カード
『海野十三敗戦日記』
△品川→日本橋 △三田→日比谷 △目黒→日比谷 △五反田→金杉橋 △渋谷→金杉橋 △渋谷→青山一丁目 △渋谷→六本木 △中目黒→金杉橋 △四谷三丁目→泉岳寺 △四谷三丁目→浜松町 △新宿→荻窪
〃 すずき百匁(日本橋三越前) 十五円
底本:「海野十三全集 別巻2 日記・書簡・雑纂」、三一書房、1993(平成5)年1月31日入力:青空文庫校正:伊藤時也青空文庫の図書カード
『綺堂むかし語り』
日本橋蠣殻町のある商家の物干へ一羽の大きい鳶が舞い降りたのを店員大勢が捕獲して、警察署へ届け出たというのである。
わたしは子供の時に、麹町から神田、日本橋、京橋、それからそれへと絵草紙屋を見てあるいて、とうとう芝まで行ったことがあった。
底本:「綺堂むかし語り」、光文社時代小説文庫、光文社、1995(平成7)年8月20日入力:tatsuki校正:松永正敏青空文庫の図書カード
ほかに日本橋が出てくる作品
- 『江戸の昔を偲ぶ』野村胡堂
- 『満韓ところどころ』夏目漱石
- 『旧聞日本橋』21 議事堂炎上長谷川時雨
- 『旧聞日本橋』22 大門通り界隈一束(続旧聞日本橋・その一)長谷川時雨
- 『獄中への手紙』06 一九三九年(昭和十四年)宮本百合子
- 『断腸亭日乗』05 断膓亭日記巻之四大正九年歳次庚申永井荷風
- 『断腸亭日乗』06 断腸亭日記巻之五大正十年歳次辛酉永井荷風
- 『望岳都東京』木暮理太郎
- 『福翁自伝』02 福翁自伝福沢諭吉
- 『丸善と三越』寺田寅彦
- 『明治美人伝』長谷川時雨
- 『旧聞日本橋』02 町の構成長谷川時雨
- 『旧聞日本橋』05 大丸呉服店長谷川時雨
- 『日記』11 一九二五年(大正十四年)宮本百合子
- 『獄中への手紙』07 一九四〇年(昭和十五年)宮本百合子
- 『丸の内』高浜虚子
- 『青春物語』02 青春物語谷崎潤一郎
- 『本所両国』芥川竜之介
- 『雛妓』岡本かの子
- 『水の東京』幸田露伴
- 『千曲川のスケッチ』島崎藤村
- 『砂がき』竹久夢二
- 『みみずのたはこと』徳冨健次郎
- 『巴里より』与謝野晶子
- 『不尽の高根』小島烏水
- 『メーデーに歌う』宮本百合子
- 『旧聞日本橋』12 チンコッきり長谷川時雨
- 『旧聞日本橋』24 鬼眼鏡と鉄屑ぶとり(続旧聞日本橋・その三)長谷川時雨
- 『獄中への手紙』12 一九四五年(昭和二十年)宮本百合子
- 『異質触媒作用』寺田寅彦
- 『初冬の日記から』寺田寅彦
- 『寄席と芝居と』岡本綺堂
- 『明日は天気になれ』坂口安吾
- 『田沢稲船』長谷川時雨
- 『日記』08 一九二二年(大正十一年)宮本百合子
- 『日記』09 一九二三年(大正十二年)宮本百合子
- 『幕末維新懐古談』46 石川光明氏と心安くなったはなし高村光雲
- 『幕末維新懐古談』64 大仏の末路のあわれなはなし高村光雲
- 『市街を散歩する人の心持』木下杢太郎
- 『日本橋あたり』長谷川時雨
- 『花火と大川端』長谷川時雨
- 『桑中喜語』永井荷風
- 『水 附渡船』永井荷風
- 『路地』永井荷風
- 『私の履歴書』浅沼稲次郎
- 『夜の赤坂』国木田独歩
- 『雷門以北』久保田万太郎
- 『本所両国』芥川竜之介
- 『故郷七十年』柳田国男
- 『宝くじ・その後』始めてから十三年山之口貘
- 『出版屋惣まくり』永井荷風
- 『硝子戸の中』夏目漱石
- 『幕末維新懐古談』03 安床の「安さん」の事高村光雲
- 『幕末維新懐古談』09 甲子年の大黒のはなし高村光雲
- 『燕枝芸談』談洲楼燕枝 二代
- 『死までを語る』直木三十五
- 『駆逐されんとする文人』内田魯庵
- 『二十五年間の文人の社会的地位の進歩』内田魯庵
- 『樹木とその葉』07 野蒜の花若山牧水
- 『「モダン猿蟹合戦」』宮本百合子
- 『この夏』宮本百合子
- 『日本天変地異記』田中貢太郎
- 『踊る地平線』01 踊る地平線谷譲次
- 『旧聞日本橋』03 蕎麦屋の利久長谷川時雨
- 『旧聞日本橋』07 テンコツさん一家長谷川時雨
- 『文学的自叙伝』牧野信一
- 『塩原日記』岩野泡鳴
- 『マダム貞奴』長谷川時雨
- 『亡び行く江戸趣味』淡島寒月
- 『凧の話』淡島寒月
- 『旧聞日本橋』15 流れた唾き長谷川時雨
- 『旧聞日本橋』18 神田附木店長谷川時雨
- 『旧聞日本橋』23 鉄くそぶとり(続旧聞日本橋・その二)長谷川時雨
- 『「鎌と鎚」工場の文学研究会』宮本百合子
- 『障子の落書』寺田寅彦
- 『旧聞日本橋』25 渡りきらぬ橋長谷川時雨
- 『樋口一葉』長谷川時雨
- 『獄中への手紙』05 一九三八年(昭和十三年)宮本百合子
- 『獄中への手紙』09 一九四二年(昭和十七年)宮本百合子
- 『雑記(Ⅱ)』寺田寅彦
- 『鑢屑』寺田寅彦
- 『貝殻追放』015 「末枯」の作者水上滝太郎
- 『喫煙四十年』寺田寅彦
- 『文学的自叙伝』林芙美子
- 『幻覚記』豊島与志雄
- 『酒のあとさき』坂口安吾
- 『夏目先生と滝田さん』芥川竜之介
- 『満蒙遊記』附 満蒙の歌与謝野晶子
- 『俺の記』尾崎放哉
- 『三筋町界隈』斎藤茂吉
- 『随筆 藪柑子』02 随筆 藪柑子土井八枝
- 『安吾の新日本地理』09 秋田犬訪問記――秋田の巻――坂口安吾
- 『一世お鯉』長谷川時雨
- 『大塚楠緒子』長谷川時雨
- 『竹本綾之助』長谷川時雨
- 『平塚明子(らいてう)』長谷川時雨
- 『柳原燁子(白蓮)』長谷川時雨
- 『幕末維新懐古談』19 上野戦争当時のことなど高村光雲
- 『思索者の日記』三木清
- 『日記』03 一九一六年(大正五年)宮本百合子
- 『日記』10 一九二四年(大正十三年)宮本百合子
- 『日記』12 一九二六年(大正十五年・昭和元年)宮本百合子
- 『日記』23 一九三九年(昭和十四年)宮本百合子
- 『日記』27 一九四四年(昭和十九年)宮本百合子
- 『日記』29 一九四六年(昭和二十一年)宮本百合子
- 『手数将棋』関根金次郎
- 『茶話』02 大正五(一九一六)年薄田泣菫
- 『茶話』03 大正六(一九一七)年薄田泣菫
- 『みやこ鳥』佐藤垢石
- 『泉鏡花先生のこと』小村雪岱
- 『幕末維新懐古談』79 その後の弟子の事高村光雲
- 『「郭子儀」異変』長谷川時雨
- 『大川ばた』長谷川時雨
- 『下町娘』長谷川時雨
- 『東京に生れて』長谷川時雨
- 『吾が愛誦句』長谷川時雨
- 『下町歳事記』正岡容
- 『根津遊草』正岡容
- 『寄席風流』正岡容
- 『東京の近郊』大町桂月
- 『月の東京湾』大町桂月
- 『豚肉 桃 りんご』片山広子
- 『旅日記』種田山頭火
- 『火に追われて』岡本綺堂
- 『拷問の話』岡本綺堂
- 『矢はずぐさ』永井荷風
- 『光をかかぐる人々』徳永直
- 『雷嫌いの話』橘外男
- 『武鑑譜』服部之総
- 『望郷』――北海道初行脚――服部之総
- 『麻を刈る』泉鏡花
- 『深川浅景』泉鏡花
- 『露宿』泉鏡花
- 『九九九会小記』泉鏡花
- 『まあまあ居士の弁』私の歩いてきた道浅沼稲次郎
- 『吉田松陰』徳富蘇峰
- 『上海游記』芥川竜之介
- 『来訪者のモデル』伊庭心猿
- 『福沢諭吉』ペンは剣よりも強し高山毅
- 『断想的に』牧野信一
- 『川蒸気は昔のまゝ』牧野信一
- 『初夏通信』牧野信一
- 『三田に来て』牧野信一
- 『交遊記』牧野信一
- 『喧嘩咄』牧野信一
- 『文学的自叙伝』牧野信一
- 『処女作の新春』牧野信一
- 『失うた帳面を記憶力で書き復した人』南方熊楠
- 『紅梅の客』吉川英治
- 『早稲田神楽坂』加能作次郎
- 『日本その日その日』03 日本その日その日モースエドワード・シルヴェスター
- 『「引札」のはなし』久保田万太郎
- 『物貰ひの話』三田村鳶魚
- 『陰翳礼讃』谷崎潤一郎
- 『瘋癲老人日記』谷崎潤一郎
- 『オルゴール』三好達治
- 『三十六年前』森下雨村
- 『名字の話』柳田国男
- 『西隣塾記』小山清
- 『北越雪譜』03 北越雪譜初編山東京山
- 『北越雪譜』06 北越雪譜二編山東京山
- 『客ぎらい』谷崎潤一郎
- 『初めて鏡花先生に御目にかゝつた時』小村雪岱
- 『暗黒日記』清沢洌
近くの文学の地
- 東海道私たちが店を出るときに、主人は私に「この東海道には東海道人種とでも名付くべき面白い人間が沢山いるんですよ」と説明を補足した。
- 江戸その時の有様を申せば、江戸に居た書生が折節大阪に来て学ぶ者はあったけれども、大阪から態々江戸に学びに行くと云うものはない。
- 八重洲敬具」云々と初めて八重洲町に事務所をこしらえた前後の様子が相当こまかにのこされているのです。
- 常盤橋ペン・クラブの一行と別れて、私はまだ廣島に滞在しているわけだが、今朝は久振りで泉邸や常盤橋から饒津の方を歩いてみた。
- 江戸橋一支に入らずして本流を追ひて上れば、江戸橋下に至り
- 東京駅その頃の東京駅はだだ広くって、旅客があちらに一人こちらに一人、駅員も尋ね廻らねば見当たらぬという状態であった。
東京都をもっと知る
姉妹サイトで、同じ土地の別の魅力も訪ねてみませんか。