宮本百合子(1899–1951)
『翻訳の価値』
「ゴロヴリョフ家の人々」にふれて ほんやくのかち
『翻訳の価値』は宮本百合子の随筆です。このサイトで本文から拾えた地名は1か所で、北海道にわたります。
登場する順に
小島北海道
東海の封じられた小島としての条件のなかで、我々の祖先の秀抜な人々が、真理を求め、知識をさがして生命の危険さえ冒しながら粒々刻苦して、偶然渡来した医書や物理書の解読や翻訳に献身した努力と雄々しさとは、前野良沢や杉田玄白が日本で最初の解剖書となったターヘルアナトミアの翻訳に賭した心血の高貴さに語られている。