野村胡堂(1882–1963)
12 銭形平次以前 ずいひつぜにがたへいじ
『随筆銭形平次』は野村胡堂の随筆です。このサイトで本文から拾えた地名は4か所で、東京都・大阪府・宮城県にわたります。最初に出てくるのは江戸、最後は早稲田町です。
丸亭素人の翻訳探偵小説は裏表紙に渦巻模様のある今古堂から出ており、江戸川乱歩氏かの説によると、大阪の駸々堂などは、無名又は匿名作家の探偵小説を、五十冊位も出しているだろうということである。
もっとも仙台の二高や早稲田ではその前から「シャーロック・ホームズ」が採用されており、当時はホームズの翻訳も、ボツボツ日本で見られた時代で、英語の先生を説き伏せたところで、大した手柄ではない。