『現代語訳　方丈記』

登場する順に

1. 1

   淀川大阪府

   又その住家の中には打ち壊されて福原へと筏に組まれて淀川に浮べ送られて行ったのも多い。

2. 2

   摂津国兵庫県

   私はふとした偶然の事から摂津の国の福原の新しい都の有様を見る機会を得たのでその状態を述べて見ると、先ずその広さと云うものは京都に比べると実に狭いもので、京都に習ってその市街を碁盤の目の様に区劃する事さえ出来ない有様なのである。

3. 3

   仁和寺京都府

4. 4

   白河市福島県

   その上に河原や、白河や、西の京の死者をもそれに加え、全日本の死者の数をも加えて行ったならば全く際限もない、途方もない数になったのは云うまでもない事である。

5. 5

   日野山福井県

   現在の日野山の草庵を建ててから後にその草庵の東側に粗末ながらも三尺余の庇を取付けて日除にして、その下で柴を折ったりするのに楽な様にした。

6. 6

   伏見町奈良県

   又あまりにお天気の好い和やかな日には峯に登って見て、遠く古里の空を眺めたり、木幡山、伏見の里、鳥羽、羽束師等の辺を見渡したりするのである。

7. 7

   鳥羽市三重県