長崎県
長崎市
ましてや三谷氏の本木傳にみる、青木昆陽が長崎を訪れて良固らと洋書解禁のことを圖つた云々は、素人の私も信じないところである。
長崎市と文学
長崎市は、海外との交流の跡が町のあちこちに残る港町です。港に面した出島は、来航したポルトガル人を住まわせるために海を埋め立てて造られ、寛永13年（1636）に完成しました。寛永18年（1641）には平戸のオランダ商館がここに移され、安政の開国までのおよそ220年間、日本とヨーロッパを結ぶ経済・文化の交流の場となりました。出島和蘭商館跡は大正11年（1922）に国の史跡に指定され、1951年からは長崎市による復元整備が進められています。
中国との交流を伝えるのが、唐寺と呼ばれる寺々です。崇福寺は、福州地方の唐人たちの希望で、1629年に渡来した唐僧超然が創建した寺で、第一峰門と大雄宝殿は国宝に指定されています。一方、東山手の丘には開国後の外国人居留地の名残があり、居留地の坂はすべて「オランダさんが通る坂」としてオランダ坂と呼ばれていたと考えられています。1864年末に竣工した大浦天主堂は国宝で、2018年に世界文化遺産に登録された「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産のひとつです。翌1865年3月には、この天主堂で「信徒発見」と呼ばれる出来事が起こりました。浦上天主堂は1914年に献堂されましたが、1945年の原爆で壊滅し、1959年に再建されています。
宮本百合子は、1926年の九州旅行で長崎に4日ほど滞在し、『長崎の一瞥』と『長崎の印象』を残しました。雨の駅に降り立ち、支那人の仕立屋が並ぶ横丁を俥で抜けて着いた洋館のホテルで、古風な調度に囲まれた作者は「何と古風な開化の町！」と微笑します。崇福寺では龍宮造りの山門や朱塗りの唐門を見て歩き、大浦天主堂と浦上の天主堂を訪ね、最後の夜は出島跡を歩いて土産を買いました。奈良や京都の建物が乾いた日光に照らされて古びるのに対し、長崎の古び方は湿っぽく重いと感じたことも書き留めています。
永井荷風の『海洋の旅』は、夏に横浜から船で長崎に上陸した旅の記録です。荷風は長崎を、石道と土塀と古寺と墓地と大木の多い、物静かな都として描きました。丸山に接する大徳寺の高台の茶屋から暮れていく港を眺めていたとき、どこからともなく鐘の音が聞こえ、これほど軟らかで美しい鐘の音を聞いたことはないと書いています。長崎の古い寺々は、奈良・京都の寺院のように過去の権威で人を圧することがない、とも記しました。
坂口安吾は『安吾の新日本地理』で、戦後の長崎を再訪しています。浦上の原爆の爆発中心地から天主堂の廃墟へ登り、その丘がかつて切支丹の取り調べに関わった庄屋の屋敷跡だと聞いて書き留めました。一方で、市街の大部分は昔ながらに残っていたと見ています。十年前に大浦天主堂の真下の宿に泊まったころは、天主堂裏手の丘の居留地、緑に包まれた古風な洋館地帯をよく散歩し、その登り道がオランダ坂なのだろうと書いています。長崎の人々がこぞって通うチャンポン屋の様子も、安吾らしい筆で描かれています。
いま長崎を訪ねるなら、百合子が歩いた出島和蘭商館跡と崇福寺、百合子と安吾がそれぞれ訪ねた大浦天主堂と浦上天主堂、そして安吾が散歩したオランダ坂をめぐると、作品の場面をたどることができます。日本三大名橋に数えられる眼鏡橋も、現存最古のアーチ型石橋の一つとされる国の重要文化財で、あわせて訪ねたい場所です。
この文章で触れた作品: 『長崎の一瞥』、『長崎の印象』、『海洋の旅』、『安吾の新日本地理』
出典
- 長崎市（文化財課）「出島和蘭商館跡」（2026年11月13日確認）
- 長崎市公式観光サイト travel nagasaki「出島」（2026年11月13日確認）
- 長崎市公式観光サイト travel nagasaki「崇福寺」（2026年11月13日確認）
- 長崎市公式観光サイト travel nagasaki「大浦天主堂」（2026年11月13日確認）
- 長崎市公式観光サイト travel nagasaki「浦上教会（浦上天主堂）」（2026年11月13日確認）
- 長崎市公式観光サイト travel nagasaki「オランダ坂」（2026年11月13日確認）
- 長崎市公式観光サイト travel nagasaki「スポット」一覧（眼鏡橋）（2026年11月13日確認）
- 国宝 大浦天主堂 公式サイト（2026年11月13日確認）
作品の内容は青空文庫の本文によります。
作品に書かれた長崎市
『光をかかぐる人々』
余の祖父玄澤は長崎に遊學し本木、吉雄の兩家に益を請れ、本木も蘭學創業の一人と傳へ」云々と、玄澤の孫の大槻如電は誌してゐる。
底本：「光をかかぐる人々」、河出書房、1943（昭和18）年11月20日入力：内田明校正：しだひろし、川山隆青空文庫の図書カード
『安吾の新日本地理』06 長崎チャンポン――九州の巻――
長崎は要塞地帯だもの、五万分の一が手にはいらぬのは当然だったばかりでなく、通俗な市街図すら、当時は手に入れることができなかった。
本来は隠れ切支丹をさして「クロ」とよぶということだが、しかし十年前に私が長崎の二三の市民にききただしたところでは、
底本：「坂口安吾全集 11」、筑摩書房、1998（平成10）年12月20日入力：tatsuki校正：深津辰男・美智子青空文庫の図書カード
『鎖国』日本の悲劇
長崎の領主は大村純忠の臣下で、既にキリシタンとなっていたが、ダルメイダはその領地に行って多数の信者を作ったのである。
長崎奉行は晴信の攻撃が手ぬるいと非難し、晴信はそれを口惜しがって、「奉行を斬り長崎を焼いて自殺する」と云ったほどであった。
底本：「鎖国」、筑摩叢書、筑摩書房、1964（昭和39）年5月25日入力：冬木立校正：小澤晃青空文庫の図書カード
『福翁自伝』02 福翁自伝
長崎に落付き、始めて横文字の abc と云うものを習うたが、今では日本国中到る処に、徳利の貼紙を見ても横文字は幾許もある。
ソレカラ長崎に出たとき、二十一歳とは云いながらその実は十九歳余り、マダ丁年にもならぬ身で立派な酒客、唯飲みたくて堪らぬ。
底本：「福澤諭吉著作集 第12巻 福翁自伝 福澤全集緒言」、慶應義塾大学出版会、2003（平成15）年11月17日入力：田中哲郎校正：りゅうぞう青空文庫の図書カード
『長崎の印象』（この一篇をＮ氏、Ａ氏におくる）
Ｙは、卓越したパイ焼職人のように、上手に地図と時間表とを麺棒に使い、貧弱な旅費の捏粉を巧に長崎まで延して来たのであった。
その節、永山氏も云われたことだが、長崎は、日本文明史に重大な関係を有す特別な都市でありながら、未だ博物館を持っていない。
底本：「宮本百合子全集 第十七巻」、新日本出版社、1981（昭和56）年3月20日入力：柴田卓治校正：磐余彦青空文庫の図書カード
『日本その日その日』03 日本その日その日
長崎で手に入れそこねた米国からの私宛の郵便物が、陸路鹿児島へ転送されたということを、私はどうにかした方法で耳に入れた。
彼等は私の顕微鏡のために、彼等の家の立派な部屋を一つ提供してくれたばかりでなく、長崎にいる間は毎日正餐に来いと云い張った。
底本：「日本その日その日1〔全3巻〕」、東洋文庫、平凡社、1970（昭和45）年9月15日入力：荒木則子校正：雪森、富田晶子青空文庫の図書カード
『福沢諭吉』ペンは剣よりも強し
さいわいなことに、兄さんが、役所の用事で長崎へでかけることになったので、諭吉もいっしょにいくことになりました。
ちょうどそのとき、中津からくろがね屋惣兵衛という商人が長崎にきていて、用事がすんだので、中津へかえることになっていました。
底本：「福沢諭吉」、講談社火の鳥伝記文庫、講談社、1981（昭和56）年11月19日入力：門田裕志校正：仙酔ゑびす青空文庫の図書カード
『坂本竜馬手記』イロハ丸航海日記
是ハ長崎ニおいてあなた御求被成候と而、異人に引合御付被成候得ば紀州其請人ニ相立可申、此義いかが御座候也。
御後より長崎へ罷出先生方よりは土佐に御掛合被成候とも、又長崎重役のものへ御引合被成候とも、其御手順ハ御心のまゝに御座候。」
底本：「坂本龍馬といろは丸事件」、福山市鞆の浦歴史民俗資料館、2008（平成20）年10月17日入力：Yanajin33校正：Hanren青空文庫の図書カード
『長崎の一瞥』
長崎駅に下りて、赤帽に訊いて見ると、もう廃業して、ジャパン・ホテルだけの由、相談をし、兎も角其処へ行って見ることになった。
実際、長崎という市は、いつの時代にか到る処に賢く豊富な石材を利用したばかりで、すっかり風致に変化を生じた都会だと思う。
底本：「宮本百合子全集 第十八巻」、新日本出版社、1981（昭和56）年5月30日入力：柴田卓治校正：磐余彦青空文庫の図書カード
『行乞記』03 （二）
長崎では、家屋敷よりも墓の方が入質価値があるといふ、墓を流したものはないさうな、それだけ長崎人の信心を現はしてゐる。
長崎から坂を登つて来て登り尽すと、日見墜道がある、それを通り抜けると、すぐ左側の小高い場所に去来の芒塚といふのがある。
底本：「山頭火全集 第三巻」、春陽堂書店、1986（昭和61）年5月25日入力：さくらんぼ校正：小林繁雄、門田裕志青空文庫の図書カード
『島原の乱雑記』
一六三七年、長崎郊外の戸町番所に近い山中の横穴に住んでゐるのを密告によつて捕へられ、十二月六日、穴に吊るされて死んだ。
私が島原へでかける前日、長崎のことに精通した人がゐるから、一度戸塚の大観堂へ立寄るやうに、といふ話であつた。
底本：「坂口安吾全集 03」、筑摩書房、1999（平成11）年3月20日入力：tatsuki校正：noriko saito青空文庫の図書カード
『海洋の旅』
自分はどういふ理由から夏の旅行の目的地を、殊更暑いと云はれた南方の長崎に択んだのか自分ながらも少しくその解釈に苦しむのである。
早く俗縁を断つて、過去の繁華を夢に見つゝ心地よく衰頽の平和に眠つて行く此の長崎に来い………と諭してくれるやうにも思はれた。
底本：「日本の名随筆 別巻51 異国」、作品社、1995（平成7）年5月25日入力：門田裕志校正：noriko saito青空文庫の図書カード
ほかに長崎市が出てくる作品
- 『吉田松陰』徳富蘇峰
- 『ロザリオの鎖』永井隆
- 『近世快人伝』夢野久作
- 『故郷七十年』柳田国男
- 『妾の半生涯』福田英子
- 『明日は天気になれ』坂口安吾
- 『浜田山の話』片山広子
- 『尊攘戦略史』服部之総
- 『折々の記』吉川英治
- 『この子を残して』永井隆
- 『空罎』服部之総
- 『日本の女』芥川竜之介
- 『千里駒後日譚』川田雪山
- 『蜻蛉返り』佐藤垢石
- 『アメリカ人に問う』三好十郎
- 『手紙』035 慶応二年八月十三日 森玄道、伊藤助太夫あて坂本竜馬
- 『小川芋銭先生と私』野口雨情
- 『二つの正月』寺田寅彦
- 『モンアサクサ』坂口安吾
- 『島原一揆異聞』坂口安吾
- 『日記』12 一九二六年（大正十五年・昭和元年）宮本百合子
- 『南半球五万哩』井上円了
- 『手紙』044 慶応二年十二月四日 坂本乙女あて坂本竜馬
- 『手紙』057 慶応三年三月六日 印藤肇あて坂本竜馬
- 『千里の駒後日譚拾遺』川田雪山
- 『嘘言と云ふことに就いての追想』伊藤野枝
- 『巴里より』与謝野晶子
- 『桃の雫』島崎藤村
- 『入庵雑記』尾崎放哉
- 『頼襄を論ず』山路愛山
- 『写真と思ひ出』――私の写真修行――南部修太郎
- 『十九の秋』永井荷風
- 『撥陵遠征隊』服部之総
- 『手紙』034 慶応二年七月二十八日 三吉慎蔵あて坂本竜馬
- 『手紙』046 慶応二年十二月二十日 伊藤助太夫あて坂本竜馬
- 『手紙』055 慶応三年二月十六日 三吉慎蔵あて坂本竜馬
- 『手紙』064 慶応三年四月二十八日 菅野覚兵衛、高松太郎あて坂本竜馬
- 『手紙』070 慶応三年五月中旬 寺田屋伊助あて坂本竜馬
- 『雲仙岳』菊池幽芳
- 『長崎留学』中谷宇吉郎
- 『暗黒日記』清沢洌
- 『海野十三敗戦日記』海野十三
- 『みみずのたはこと』徳冨健次郎
- 『大阪を歩く』直木三十五
- 『日本脱出記』大杉栄
- 『雑筆』芥川竜之介
- 『続澄江堂雑記』芥川竜之介
- 『九州の東海岸』宮本百合子
- 『琴平』宮本百合子
- 『長崎の鐘』原民喜
- 『日記』11 一九二五年（大正十四年）宮本百合子
- 『凧の話』淡島寒月
- 『獄中への手紙』07 一九四〇年（昭和十五年）宮本百合子
- 『貝殻追放』012 向不見の強味水上滝太郎
- 『釈迢空に与ふ』斎藤茂吉
- 『我が人生観』05 （五）国宝焼亡結構論坂口安吾
- 『満蒙遊記』附 満蒙の歌与謝野晶子
- 『病牀六尺』正岡子規
- 『三筋町界隈』斎藤茂吉
- 『二千六百年史抄』菊池寛
- 『孫』斎藤茂吉
- 『茶話』03 大正六（一九一七）年薄田泣菫
- 『茶話』04 大正七（一九一八）年薄田泣菫
- 『余齢初旅』――中支遊記――上村松園
- 『汽船が太平洋を横断するまで』服部之総
- 『手紙』042 慶応二年十二月四日 坂本権平、一同あて坂本竜馬
- 『手紙』075 慶応三年五月二十八日 お龍あて坂本竜馬
- 『手紙』082 慶応三年六月二十四日 乙女、おやべあて坂本竜馬
- 『手紙』086 慶応三年八月八日 坂本権平あて坂本竜馬
- 『手紙』087 慶応三年八月十四日 三吉慎蔵あて坂本竜馬
- 『手紙』113 慶応三年十月中旬 後藤象二郎あて坂本竜馬
- 『手紙』117 慶応三年十一月七日 陸奥宗光あて坂本竜馬
- 『安吾史譚』01 天草四郎坂口安吾
- 『東西両文明の調和を論じて帝国の将来に及ぶ』大隈重信
- 『平賀源内』石原純
- 『カフェー』勝本清一郎
- 『随筆「断片」』河上肇
- 『水の東京』幸田露伴
- 『砂がき』竹久夢二
- 『近代支那の文化生活』内藤湖南
- 『樹木とその葉』07 野蒜の花若山牧水
- 『モスクワ印象記』宮本百合子
- 『窪川稲子のこと』宮本百合子
- 『しかし昔にはかえらない』宮本百合子
- 『艸木虫魚』薄田泣菫
- 『鬼畜の言葉』宮本百合子
- 『いまわれわれのしなければならないこと』宮本百合子
- 『楢重雑筆』小出楢重
- 『当世女装一斑』泉鏡花
- 『続野人生計事』芥川竜之介
- 『ＳＩＳＩＤＯ』宮本百合子
- 『日本天変地異記』田中貢太郎
- 『日曜日から日曜日まで』南部修太郎
- 『書簡』家族・親族宛原民喜
- 『南予枇杷行』河東碧梧桐
- 『佗しい放浪の旅』徳田秋声
- 『ドナウ源流行』斎藤茂吉
- 『リギ山上の一夜』斎藤茂吉
- 『呉秀三先生』斎藤茂吉
- 『雪の島』熊本利平氏に寄す折口信夫
- 『獄中への手紙』06 一九三九年（昭和十四年）宮本百合子
- 『石鏃の思出話』浜田青陵
- 『埃及雑記』浜田青陵
- 『断片（Ⅱ）』寺田寅彦
- 『札幌まで』寺田寅彦
- 『ヒロシマの声』豊島与志雄
- 『二合五勺に関する愛国的考察』坂口安吾
- 『安吾下田外史』坂口安吾
- 『奈良二題』野上豊一郎
- 『NIELS BOHR』仁科芳雄
- 『麻雀を語る』南部修太郎
- 『国際学術会議への旅』仁科芳雄
- 『兵営と文学』岸田国士
- 『風流』坂口安吾
- 『五月の詩』坂口安吾
- 『安吾の新日本地理』03 伊達政宗の城へ乗込む――仙台の巻――坂口安吾
- 『安吾の新日本地理』05 消え失せた沙漠―大島の巻――坂口安吾
- 『安吾の新日本地理』09 秋田犬訪問記――秋田の巻――坂口安吾
- 『安吾の新日本地理』10 高麗神社の祭の笛――武蔵野の巻――坂口安吾
- 『日記』16 一九三〇年（昭和五年）宮本百合子
- 『終戦前後』織田作之助
- 『茶話』07 大正十四（一九二五）年薄田泣菫
- 『香熊』佐藤垢石
- 『酒渇記』佐藤垢石
- 『姫柚子の讃』佐藤垢石
- 『冬の鰍』佐藤垢石
- 『鴎外の思い出』小金井喜美子
- 『中支遊記』上村松園
- 『其中日記』01 （一）種田山頭火
- 『下町歳事記』正岡容
- 『『鉢の子』から『其中庵』まで』種田山頭火
- 『三八九雑記』種田山頭火
- 『シベリヤの三等列車』林芙美子
- 『其中日記』07 （七）種田山頭火
- 『町』田山花袋
- 『トイレット』片山広子
- 『銀座』永井荷風
- 『日和下駄』一名 東京散策記永井荷風
- 『矢立のちび筆』永井荷風
- 『天草の春』長谷健
- 『安吾新日本風土記』02 第一回 高千穂に冬雨ふれり≪宮崎県の巻≫坂口安吾
- 『他計甚麽（竹島）雑誌』松浦武四郎
- 『父の墓』田山花袋
- 『咸臨丸その他』服部之総
- 『志士と経済』服部之総
- 『福沢諭吉』服部之総
- 『Moods cashey』服部之総
- 『深川浅景』泉鏡花
- 『手紙』017 慶応元年九月九日 坂本乙女、おやべあて坂本竜馬
- 『手紙』032 慶応二年七月四日 木戸孝允あて坂本竜馬
- 『手紙』033 慶応二年七月二十七日 木戸孝允あて坂本竜馬
- 『手紙』036 慶応二年八月十六日 三吉慎蔵あて坂本竜馬
- 『手紙』043 慶応二年十二月四日 坂本権平あて坂本竜馬
- 『古事記』02 校註 古事記太安万侶
- 『手紙』045 慶応二年十二月十五日 木戸孝允あて坂本竜馬
- 『手紙』047 慶応三年一月三日 木戸孝允あて坂本竜馬
- 『手紙』054 慶応三年二月十四日 河田左久馬あて坂本竜馬
- 『自分を鞭打つ感激より』小川未明
- 『手紙』067 慶応三年五月七日 伊藤助太夫あて坂本竜馬
- 『手紙』072 慶応三年五月二十七日 伊藤助太夫あて坂本竜馬
- 『手紙』081 慶応三年六月二十四日 坂本権平あて坂本竜馬
- 『手紙』084 慶応三年八月五日 寺田屋お登勢あて坂本竜馬
- 『手紙』085 慶応三年八月五日 長岡謙吉あて坂本竜馬
- 『手紙』107 慶応三年九月二十日 木戸孝允あて坂本竜馬
- 『手紙』121 慶応三年十一月十四日 坂本清次郎あて坂本竜馬
- 『坂本竜馬手帳摘要』坂本竜馬
- 『流れ行く歴史の動力』津田左右吉
- 『胡堂百話』野村胡堂
- 『四谷、赤坂』宮島資夫
- 『木曽道中記』饗庭篁村
- 『別府温泉』高浜虚子
- 『浅草詣』伊藤左千夫
- 『智慧に埋れて』岡本かの子
- 『北越雪譜』03 北越雪譜初編山東京山
- 『北越雪譜』06 北越雪譜二編山東京山
- 『地名の研究』柳田国男
- 『冬日の窓』永井荷風
- 『砂糖』永井荷風
- 『何が私をこうさせたか』――獄中手記――金子ふみ子
- 『冬日の窓』永井荷風
近くの文学の地
- 福済寺崇福寺などと同様、この福済寺も朱塗で、大棟に鯱や宝珠のついた明風建築だが、崇福寺よりは規模も大きいし、見た目に幾分厳正な感じを与えられる。
- 崇福寺崇福寺の建物は、狭いところに建てられている故か、大切な柱廊が、その通景に余韻を生ぜしむるだけ堂々と伸びやかに横わっていない。
- 出島同じ肥前であつても平戸と出島は、當時の交通からみてはよほどの距離であるし、移轉後の商館にちよいちよい出入は出來まいと思はれる。
- 長崎駅とにかく山の端を外れた長崎駅や大波止の方、県庁などの少数の建物がいくらの幅もない一本の直線型に焼けただけで、長崎市のほぼ全部は昔ながらに、そっくり健在でした。
- 長崎港「英船事件」とは有名な、和蘭の國旗を掲げて長崎港に不法侵入してきた英國軍艦「フエートン號」のことである。
- 稲佐山これは西の方の稲佐山にあった胞子が降ってきたものであろう。
長崎県をもっと知る
姉妹サイトで、同じ土地の別の魅力も訪ねてみませんか。